1
00:00:06,390 --> 00:00:12,820
THE DRUMS OF FU-MANCHU
2
00:00:33,050 --> 00:00:38,350
THE REVENGE OF THE SAl-FAN
3
00:00:39,970 --> 00:00:46,370
Fu-Manchu: Disguised as
Allan Parker escapes to Mexico.
4
00:00:47,580 --> 00:00:50,555
Allan Parker: he is a prisoner
in the house of Fu-Manchu
5
00:00:50,590 --> 00:00:53,830
and awaits his death caused
by an infernal device,
6
00:00:53,865 --> 00:00:57,710
connected to the phone.
7
00:00:59,110 --> 00:01:03,570
Mary Randolph: It's
about to make a call
8
00:01:03,605 --> 00:01:08,030
telephone number that will send
to Allan upon his death.
9
00:01:10,210 --> 00:01:11,120
Okay, make the call.
10
00:01:21,500 --> 00:01:24,130
Calling Central Airport.
We ask for connection to land.
11
00:01:47,520 --> 00:01:48,880
Nobody answers and
phone stopped ringing.
12
00:01:48,890 --> 00:01:50,270
It doesn't matter, we'll go in
anyway.
13
00:01:53,900 --> 00:01:54,750
Allan... Allan.
14
00:01:55,530 --> 00:01:56,380
I'm here, under the couch.
15
00:02:07,930 --> 00:02:08,850
Thank God, you are safe.
16
00:02:12,754 --> 00:02:13,240
Are you okay, son?
17
00:02:13,730 --> 00:02:14,610
I think so.
18
00:02:16,490 --> 00:02:17,180
Where is Fu-Manchu?
19
00:02:17,910 --> 00:02:20,595
He said he was leaving for Asia.
20
00:02:20,630 --> 00:02:22,840
But he fixed the phone
for it to explode.
21
00:02:24,290 --> 00:02:25,730
Maybe we can't capture
to Fu-Manchu...
22
00:02:26,360 --> 00:02:28,050
But we can still get there
to the grave before him.
23
00:02:28,270 --> 00:02:31,150
The only clue that Fu-Manchu
has from the grave
24
00:02:31,185 --> 00:02:33,755
It is the Kardac Segment.
25
00:02:33,790 --> 00:02:35,850
Professor Randolph
located the exact place.
26
00:02:36,660 --> 00:02:38,230
And he hasn't translated it.
Come on.
27
00:02:41,950 --> 00:02:43,370
Mention the Temple
of the Blind Dragon.
28
00:02:43,890 --> 00:02:45,760
Located somewhere
of the Nihala mountains.
29
00:02:46,530 --> 00:02:48,400
The name will have changed
since then
30
00:02:48,435 --> 00:02:49,020
Nihala!
31
00:02:50,140 --> 00:02:51,810
So Fu-Manchu must
having left for Branaphur.
32
00:02:52,310 --> 00:02:53,575
It is the only accommodation
located in the area
33
00:02:53,610 --> 00:02:56,100
Does that mean that the
lost tomb of Genghis Khan
34
00:02:56,135 --> 00:02:58,740
is... in that district?
It's almost certain.
35
00:02:59,410 --> 00:03:00,910
If we have the
remote possibility
36
00:03:00,945 --> 00:03:02,375
to find the grave
before...
37
00:03:02,410 --> 00:03:03,080
let Fu-Manchu do it,
We must move quickly.
38
00:03:03,115 --> 00:03:03,420
Precisely.
39
00:03:04,620 --> 00:03:06,220
I will talk to the company
that flies a clipper plane
40
00:03:06,255 --> 00:03:07,380
and we will continue investigating.
41
00:03:08,150 --> 00:03:09,930
Can?
Because?
42
00:03:10,620 --> 00:03:12,720
Did you forget that Fu-Manchu
Was he the one who killed my father?
43
00:03:13,890 --> 00:03:15,000
He won't escape,
if I can avoid it
44
00:03:16,980 --> 00:03:19,220
MEXICO
45
00:03:35,110 --> 00:03:38,950
Allan Parker escaped.
Travel with Sir Nayland Smith
46
00:03:38,985 --> 00:03:40,350
heading to the East. -Crawford.
47
00:03:43,530 --> 00:03:47,710
Crawford Goes East
to the Sai-Fan meeting.
48
00:03:49,200 --> 00:03:52,290
If you are on board it
plane that Sir Nayland Smith,
49
00:03:52,325 --> 00:03:54,730
everything can happen.
50
00:03:54,740 --> 00:03:57,100
I will telegraph you immediately.
Pay them.
51
00:04:05,940 --> 00:04:08,960
Travel on the same plane as
Sir Nayland Smith. Take charge
52
00:04:08,995 --> 00:04:11,460
to suffer an accident
fatal, on board. Fu-Manchu.
53
00:04:19,140 --> 00:04:21,200
I will carry this equipment
staff on board.
54
00:04:21,610 --> 00:04:23,200
I don't want to disappoint
to Sir Nayland Smith.
55
00:04:44,790 --> 00:04:46,195
It would be good to confirm
with the radio operator,
56
00:04:46,230 --> 00:04:48,580
if you have something for us.
I think it's a good idea.
57
00:05:41,150 --> 00:05:41,995
Do you want to come in for a bit, Allan?
58
00:05:42,030 --> 00:05:43,500
I think both
we need to sleep.
59
00:05:43,535 --> 00:05:44,970
I'll see you in the morning.
Good night.
60
00:06:41,150 --> 00:06:42,835
I don't think that
Sir Nayland Smith
61
00:06:42,870 --> 00:06:44,520
interfere again
to Fu-Manchu.
62
00:06:47,050 --> 00:06:48,900
Take the lizard and bring it
back to my compartment.
63
00:07:30,130 --> 00:07:31,220
What is happening?
A visitor.
64
00:07:34,650 --> 00:07:35,970
obviously sent
by Fu-Manchu,
65
00:07:36,005 --> 00:07:37,310
with the mission to kill me
66
00:07:39,560 --> 00:07:40,480
He is the servant
from Mr. Crawford.
67
00:07:41,670 --> 00:07:42,990
What did he say about
of my servant?
68
00:07:43,680 --> 00:07:46,070
that tried to kill me
with a poisonous lizard.
69
00:07:48,850 --> 00:07:50,020
I suggest that
take out the body.
70
00:07:50,820 --> 00:07:52,830
I will give you a detailed
description of the "accident"
71
00:07:52,865 --> 00:07:54,040
later.
72
00:07:56,640 --> 00:07:57,680
I am very sorry about this matter.
73
00:07:58,680 --> 00:07:59,385
If there was something
What could I do...
74
00:07:59,420 --> 00:08:01,640
We can't blame him
to you for this. Come in Allan
75
00:08:07,840 --> 00:08:09,100
I met poisonous lizards
of Fu-Manchu,
76
00:08:09,110 --> 00:08:11,460
a few years ago, in Burma.
77
00:08:12,480 --> 00:08:13,630
The essence that they poured
on my pillow
78
00:08:13,665 --> 00:08:14,480
put me on guard.
79
00:08:25,820 --> 00:08:27,800
BRITISH CONSULATE,
BRANAPHUR DISTRICT
80
00:08:29,310 --> 00:08:30,330
There is an American
surname Crawford
81
00:08:30,365 --> 00:08:32,482
who is staying
at the Imperial Hotel
82
00:08:32,517 --> 00:08:34,600
We suspect it works
for Fu-Manchu.
83
00:08:35,840 --> 00:08:37,260
I could call you for a
routine research.
84
00:08:37,295 --> 00:08:38,840
I will call you immediately.
85
00:08:40,890 --> 00:08:42,610
Hotel Imperial...
Mr. Crawford, please,
86
00:08:51,600 --> 00:08:53,660
I am the British Consul;
I'm afraid we will have
87
00:08:53,695 --> 00:08:56,000
to submit your passport
to a review.
88
00:08:56,890 --> 00:08:58,510
Yes of course.
I'll come down right away
89
00:09:12,940 --> 00:09:14,340
I'll talk to you later
90
00:09:16,610 --> 00:09:18,600
Allan, I'll go to the office
of telegraphs. Do you want to come?
91
00:09:20,290 --> 00:09:21,860
No, I will meet with you,
within an hour
92
00:09:22,600 --> 00:09:23,010
Correct.
Bye bye.
93
00:11:30,120 --> 00:11:31,810
What's happening?
a messenger
94
00:11:33,440 --> 00:11:35,140
Wait a moment.
95
00:11:49,250 --> 00:11:49,990
What is it about?
96
00:12:01,300 --> 00:12:05,480
The Illustrious master, wait for the
loyal members of the Sai-Fan.
97
00:12:06,610 --> 00:12:07,350
Alright.
98
00:12:09,310 --> 00:12:10,170
What happened to Crawford?
99
00:12:10,340 --> 00:12:12,445
Nothing bad, he came back
to the hotel to look
100
00:12:12,480 --> 00:12:14,330
some papers I asked for...
and has not returned
101
00:12:14,350 --> 00:12:15,610
How long has it been since he left?
More than an hour.
102
00:12:16,180 --> 00:12:17,860
I knocked on your door,
but they didn't answer.
103
00:12:18,840 --> 00:12:19,600
No answer, huh?
104
00:12:20,500 --> 00:12:22,590
Maybe I can
find out something
105
00:12:23,190 --> 00:12:24,370
Have you seen Allan?
No, why?
106
00:12:25,040 --> 00:12:26,780
If you see him, please tell him
I need it in my room.
107
00:12:26,815 --> 00:12:27,660
Thank you.
108
00:14:40,900 --> 00:14:41,530
Sai-Fan Knights
109
00:14:42,370 --> 00:14:43,080
Greetings Oh! Most illustrious
110
00:14:50,370 --> 00:14:52,160
I have called them
to their provinces,
111
00:14:52,195 --> 00:14:53,950
to bring them
good news.
112
00:14:55,780 --> 00:14:58,770
The Scepter of Genghis Khan,
It will soon be ours.
113
00:14:59,810 --> 00:15:01,145
This Kardac Segment,
114
00:15:01,180 --> 00:15:03,120
reveal the secret
from the lost tomb,
115
00:15:03,840 --> 00:15:05,590
Where the sacred Scepter
has been buried, together
116
00:15:05,625 --> 00:15:07,140
to the great Khan, for centuries.
117
00:15:09,750 --> 00:15:11,795
Once this segment
118
00:15:11,830 --> 00:15:13,990
be returned to the place
from where it was taken,
119
00:15:14,025 --> 00:15:15,390
will reveal the situation
from the grave.
120
00:15:19,980 --> 00:15:22,470
The temple you are referring to,
Oh Most Illustrious,
121
00:15:22,505 --> 00:15:24,050
do you know where it is located?
122
00:15:25,080 --> 00:15:28,010
The Segment mentions the
blind dragon temple
123
00:15:28,045 --> 00:15:30,710
But you all know that
now it is known
124
00:15:30,745 --> 00:15:31,760
with another name.
125
00:15:36,090 --> 00:15:38,915
I won't have any difficulty
in locating the temple,
126
00:15:38,950 --> 00:15:41,740
And once there, I will get
definitive instructions,
127
00:15:41,775 --> 00:15:43,740
that they will take me
to the grave.
128
00:15:46,450 --> 00:15:48,320
The people will not go to one
revolt unless
129
00:15:48,355 --> 00:15:49,175
be shown the Scepter...
130
00:15:49,210 --> 00:15:51,280
When the Scepter
by Genghis Khan
131
00:15:51,290 --> 00:15:52,980
rest in my hands,
132
00:15:54,350 --> 00:15:56,160
I will proclaim that the Prophecy
of the Sacred Year
133
00:15:56,195 --> 00:15:57,325
has been fulfilled.
134
00:15:57,360 --> 00:15:59,640
And I will make such a revolution,
that we will expel
135
00:15:59,675 --> 00:16:01,155
our enemies
of our country.
136
00:16:01,190 --> 00:16:03,210
The temple of the Blind Dragon,
most illustrious sir, do you say that his
137
00:16:03,245 --> 00:16:05,450
new name,
is it known to us?
138
00:16:06,360 --> 00:16:07,980
I have to tell you...
139
00:16:14,330 --> 00:16:16,510
Allan Parker has deceived us;
is sitting at the head
140
00:16:16,545 --> 00:16:17,580
from the table.
141
00:16:27,370 --> 00:16:29,180
I was going to tell you,
that they would know your situation
142
00:16:29,230 --> 00:16:31,210
immediately.
143
00:16:33,020 --> 00:16:36,450
While Sir Nayland Smith and
his young assistant, Allan Parker,
144
00:16:36,460 --> 00:16:39,460
They search in places
wrong, their situation,
145
00:16:39,495 --> 00:16:42,460
I plan to win
the priest's will
146
00:16:42,470 --> 00:16:45,890
from the temple and obtain from it,
the desired information.
147
00:16:49,010 --> 00:16:51,690
Will you give me your approval
Mr. Parker?
148
00:16:53,590 --> 00:16:55,910
He was very smart
cheat my messenger
149
00:16:55,945 --> 00:16:57,190
and make him bring it
up to here.
150
00:16:57,870 --> 00:16:59,350
The achievements of the people
Sai-Fan, you must not
151
00:16:59,385 --> 00:17:01,690
be known.
152
00:17:02,430 --> 00:17:09,080
In case you are interested, it will not come out
from this room... alive.
153
00:17:10,160 --> 00:17:13,900
And now, would you honor us
Standing up, Mr. Parker?
154
00:17:16,580 --> 00:17:17,410
Back off!
155
00:18:33,440 --> 00:18:39,895
THE DRUMS OF FU-MANCHU
156
00:19:00,846 --> 00:19:05,125
A DANGEROUS TRACE
157
00:19:08,277 --> 00:19:11,880
Allan Parker, introduces himself
to a Sai-Fan meeting
158
00:19:11,882 --> 00:19:16,658
without Fu-Manchu,
notice.
159
00:19:17,537 --> 00:19:21,360
Sir Nayland Smith, follow
Crawford to the lair
160
00:19:21,362 --> 00:19:25,287
of Sai-Fan in Branphur
161
00:19:26,907 --> 00:19:30,600
Crawford, hurries to
warn Fu-Manchu about
162
00:19:30,602 --> 00:19:34,808
of Allan's presence
at the meeting.
163
00:19:51,630 --> 00:19:53,615
I have called them
its provinces,
164
00:19:53,617 --> 00:19:55,615
to bring you good news.
165
00:19:57,303 --> 00:20:00,370
The Scepter of Genghis Khan,
It will soon be ours.
166
00:20:01,316 --> 00:20:03,655
This Kardac Segment,
reveal the secret
167
00:20:03,657 --> 00:20:04,655
of the lost tomb.
168
00:20:05,712 --> 00:20:07,620
Where the Sacred Scepter of
great Khan has been
169
00:20:07,622 --> 00:20:08,574
buried, for centuries.
170
00:20:10,048 --> 00:20:12,810
The segment mentions the
Blind Dragon Temple
171
00:20:13,818 --> 00:20:15,673
But you all know that
now he is known
172
00:20:15,675 --> 00:20:16,673
with another name.
173
00:20:17,617 --> 00:20:19,503
This temple of the Blind Dragon,
Illustrious sir, do you say that
174
00:20:19,505 --> 00:20:21,803
your new name is known
for us?
175
00:20:22,675 --> 00:20:24,071
I have to tell you...
176
00:20:29,633 --> 00:20:30,735
Allan Parker has deceived us.
He is sitting at the end
177
00:20:30,737 --> 00:20:31,674
from the table.
178
00:20:38,725 --> 00:20:40,601
I have to tell you, that
They will know where it is,
179
00:20:40,603 --> 00:20:42,578
immediately.
180
00:20:44,046 --> 00:20:47,901
While Sir Nayland Smith and
his young assistant, Allan Parker
181
00:20:47,903 --> 00:20:50,973
search in places
wrong
182
00:20:51,815 --> 00:20:53,605
I plan to earn the good
will of the priest
183
00:20:53,607 --> 00:20:54,825
of the temple
184
00:20:54,827 --> 00:20:57,230
and obtain the desired information
185
00:21:00,296 --> 00:21:02,912
Do I have your approval,
Mr. Parker?
186
00:21:14,121 --> 00:21:16,545
Would you honor us by wearing
Stand up, Mr. Parker?
187
00:21:18,927 --> 00:21:19,806
Back off!
188
00:21:48,135 --> 00:21:48,835
grab it
189
00:21:48,837 --> 00:21:51,612
It will be useful for another occasion
190
00:21:52,137 --> 00:21:52,736
Over here.
191
00:22:20,450 --> 00:22:20,902
He is slightly injured.
192
00:22:22,212 --> 00:22:23,365
Let's take him to the barracks
to question him.
193
00:22:31,024 --> 00:22:33,585
By order of my superiors,
It is my duty to maintain
194
00:22:33,587 --> 00:22:36,585
law and order in
Branaphur district.
195
00:22:37,603 --> 00:22:39,618
Any person who
intend to insubordinate
196
00:22:39,620 --> 00:22:41,309
natives are exposed to face
to a firing squad.
197
00:22:41,853 --> 00:22:42,864
You're in trouble, Crawford.
198
00:22:43,671 --> 00:22:44,675
You better
change your mind
199
00:22:44,677 --> 00:22:45,872
everything we want
know the location
200
00:22:45,874 --> 00:22:47,475
from the Temple of the Blind Dragon.
201
00:22:48,214 --> 00:22:50,562
I already told him no
I know where it is.
202
00:22:51,542 --> 00:22:53,024
We know that the name
has been changed
203
00:22:53,026 --> 00:22:54,123
and we want to know what it is
the new name.
204
00:22:54,125 --> 00:22:54,676
Tell us that.
205
00:22:55,131 --> 00:22:56,975
You forget, gentlemen,
we are trying
206
00:22:56,977 --> 00:22:57,888
with Fu-Manchu.
207
00:22:59,333 --> 00:23:01,265
My life wouldn't be worth much,
if I spoke
208
00:23:01,274 --> 00:23:02,863
After what
The Major has said,
209
00:23:02,865 --> 00:23:04,863
your life will be worth nothing
if he doesn't speak.
210
00:23:04,865 --> 00:23:06,018
If you give us the information,
211
00:23:06,020 --> 00:23:08,750
we'll see if he can come back
safe to the United States
212
00:23:08,752 --> 00:23:11,336
completely out of
scope of Fu-Manchu.
213
00:23:11,339 --> 00:23:13,900
Can I count on that?
214
00:23:13,904 --> 00:23:17,051
If Major Colton gave his
word, we will all support you
215
00:23:18,933 --> 00:23:19,896
Okay, I'll talk.
216
00:23:19,898 --> 00:23:23,450
The place you are looking for,
It's called now...
217
00:23:23,452 --> 00:23:27,022
the Temple of the Sun
218
00:23:28,160 --> 00:23:30,320
Temple of the Sun...,the
Professor Randolph can us
219
00:23:49,803 --> 00:23:51,370
Hello, Sir Nayland...
How are you?
220
00:23:51,372 --> 00:23:54,025
Very happy to see you,
doctor...
221
00:23:54,027 --> 00:23:57,027
How are you, Mary?
222
00:23:57,029 --> 00:23:59,164
Very good, thank you, Allan.
223
00:23:59,167 --> 00:24:00,864
We have good news
For you, Professor
224
00:24:00,866 --> 00:24:02,730
Did they find the Temple
of the Blind Dragon?
225
00:24:02,732 --> 00:24:03,491
In a way.
226
00:24:03,493 --> 00:24:05,440
We have known that now
has called him
227
00:24:05,442 --> 00:24:07,455
the Temple of the Sun.
Does it mean anything to you?
228
00:24:07,458 --> 00:24:10,960
Certainly.
Mahalla-Mahal.
229
00:24:10,962 --> 00:24:13,394
One day left
on a trip from here
230
00:24:13,560 --> 00:24:15,675
we don't have time
what to lose
231
00:24:15,679 --> 00:24:17,460
I'll ask Major Colton
to provide us with the plane.
232
00:24:18,175 --> 00:24:19,081
Allan will show you the barracks.
233
00:24:27,757 --> 00:24:30,613
And Sir Nayland Smith received
authorization to go by plane,
234
00:24:30,615 --> 00:24:33,613
to the Temple of the Sun,
as soon as they review it.
235
00:24:34,374 --> 00:24:37,575
You are a faithful servant, Banglash
a very faithful servant.
236
00:24:38,610 --> 00:24:40,042
We don't have much time left
237
00:24:40,046 --> 00:24:42,671
The plane just arrived
of a very long journey.
238
00:24:42,673 --> 00:24:46,893
And there is a lot to do.
239
00:24:48,360 --> 00:24:49,234
Sometimes even time
It is at my service.
240
00:24:49,236 --> 00:24:52,025
I have devised a plan
very simple,
241
00:24:52,027 --> 00:24:55,393
that will allow
Sir Nayland Smith never returns
242
00:24:55,395 --> 00:24:57,393
to interfere in my affairs.
243
00:24:58,318 --> 00:25:01,600
And Crawford, the informant,
Is it that the Illustrious One is not going to
244
00:25:01,602 --> 00:25:04,010
avenge such an act of betrayal?
245
00:25:04,012 --> 00:25:06,017
In due time Banglash,
in due time.
246
00:25:06,642 --> 00:25:08,764
Meanwhile, this is what
What I want you to do.
247
00:25:39,957 --> 00:25:41,640
The Temple of the Sun is
located somewhere
248
00:25:41,642 --> 00:25:43,348
of this neighborhood.
249
00:25:44,143 --> 00:25:46,960
Landing on this perimeter
250
00:25:46,962 --> 00:25:48,700
They must find some means
transportation to the temple.
251
00:25:49,643 --> 00:25:50,700
But you said that all
ground was full of
252
00:25:50,702 --> 00:25:52,275
hostile natives.
253
00:25:52,285 --> 00:25:53,720
We will be safe,
as long as they don't interfere
254
00:25:53,722 --> 00:25:54,904
with our mission
255
00:25:54,906 --> 00:25:56,320
If we leave now, we should
be landing
256
00:25:56,322 --> 00:25:58,516
in the morning, and
We would return at night.
257
00:25:58,518 --> 00:26:00,840
Good luck.
We will be waiting for you
258
00:26:00,842 --> 00:26:01,830
tomorrow night.
Correct.
259
00:26:38,560 --> 00:26:39,421
Sir Nayland... Sir Nayland.
260
00:26:40,693 --> 00:26:43,359
Here comes Randolph,
something must be wrong.
261
00:26:50,084 --> 00:26:51,225
Major Colton
changed his mind
262
00:26:51,227 --> 00:26:52,335
He doesn't want them to take off.
263
00:26:52,337 --> 00:26:53,447
Where is the Major?
264
00:26:53,449 --> 00:26:55,089
In his office.
He wants to see them both.
265
00:26:55,091 --> 00:26:56,913
Maybe we could do it
change your mind, again
266
00:27:23,715 --> 00:27:24,503
I'm sorry, Sir Nayland.
267
00:27:24,505 --> 00:27:26,360
Our outposts
have detected activity
268
00:27:26,362 --> 00:27:28,080
among the natives,
particularly in the area
269
00:27:28,082 --> 00:27:29,048
of your objective.
270
00:27:29,050 --> 00:27:31,326
I understand you Major Colton.
271
00:27:31,328 --> 00:27:32,600
But once
let's locate the lost tomb
272
00:27:32,602 --> 00:27:33,896
by Genghis Khan
273
00:27:33,898 --> 00:27:35,640
and we have brought the Scepter
Holy, we will calm
274
00:27:35,642 --> 00:27:37,125
that warlike spirit.
275
00:27:37,127 --> 00:27:40,000
If that scepter fell on
the hands of Fu-Manchu, will have
276
00:27:40,002 --> 00:27:43,355
to all the fans
from Asia at his side.
277
00:27:43,358 --> 00:27:45,377
Maybe it's like it says,
Mr. Parker
278
00:27:45,379 --> 00:27:47,077
but as commander
in chief...
279
00:28:11,165 --> 00:28:12,475
Was it Mr. Crawford.
Crawford?
280
00:28:13,185 --> 00:28:14,675
He must have gone crazy.
281
00:28:14,677 --> 00:28:15,711
Let's contact him for
short wave
282
00:28:34,075 --> 00:28:36,625
Calling Sir Nayland Smith
and Allan Parker,
283
00:28:37,351 --> 00:28:41,252
This is Fu-Manchu who calls
to Sir Nayland and Allan Parker
284
00:28:42,276 --> 00:28:44,400
I know they are on a plane
army, course
285
00:28:44,402 --> 00:28:45,509
to the Temple of the Sun.
286
00:28:47,064 --> 00:28:49,491
He is Fu-Manchu and he thinks that
we are on that plane
287
00:28:50,326 --> 00:28:53,133
I see that it will never be enough
your destiny
288
00:28:53,135 --> 00:28:56,096
you won't even be able to return
to Branaphur,
289
00:28:57,127 --> 00:28:59,514
Your plane will crash in the
Nihala mountains.
290
00:29:02,769 --> 00:29:06,597
Goodbye, Sir Nayland Smith,
Goodbye, Mr. Allan Parker.
291
00:29:06,599 --> 00:29:08,680
No, no, it's a mistake.
292
00:29:11,668 --> 00:29:13,995
The god of destruction,
it favors us.
293
00:29:13,998 --> 00:29:16,526
I'm Crawford, I'm here.
Are you there?
294
00:29:16,675 --> 00:29:19,107
This is Crawford.
Poor man.
295
00:29:19,109 --> 00:29:20,699
There is nothing we can
do for him.
296
00:29:22,709 --> 00:29:24,518
They can hear me.
Here, Crawford.
297
00:29:25,436 --> 00:29:26,819
They are not with me.
298
00:30:00,011 --> 00:30:00,773
On the contrary, Major.
299
00:30:01,434 --> 00:30:02,680
We are more determined
that never
300
00:30:02,682 --> 00:30:03,486
to go to the Temple of the Sun.
301
00:30:04,557 --> 00:30:06,025
With the destruction of
our plane,
302
00:30:06,027 --> 00:30:07,146
the only means available,
It's the car.
303
00:30:08,640 --> 00:30:11,784
It's the only way
Fu-Manchu can travel.
304
00:30:12,444 --> 00:30:14,185
If we leave earlier,
We will take advantage of him.
305
00:30:15,198 --> 00:30:16,479
I can't send
to my troops.
306
00:30:17,908 --> 00:30:20,263
but I can make it easier for you
to one more man, my driver.
307
00:30:20,265 --> 00:30:21,846
That's very kind of you.
308
00:30:22,458 --> 00:30:23,844
After all,
our mission is to contact
309
00:30:23,846 --> 00:30:25,431
to the priest of the temple and
prepare it for the caravan
310
00:30:25,433 --> 00:30:26,492
what will follow later.
311
00:31:33,775 --> 00:31:34,772
I searched the body,
meticulously, but not
312
00:31:34,774 --> 00:31:35,772
I found no message.
313
00:31:35,775 --> 00:31:38,240
Is there any possibility that
will carry a message
314
00:31:38,242 --> 00:31:40,272
to the Dacoits during
the fight?
315
00:31:40,274 --> 00:31:42,360
I don't think so.
They never contacted each other
316
00:31:42,362 --> 00:31:43,956
since banglash died
317
00:31:43,958 --> 00:31:46,983
In that case, they will leave
sunrise according to plan.
318
00:31:54,616 --> 00:31:57,143
It was Mr. Crawford who
died on the plane
319
00:31:57,145 --> 00:32:00,360
Yes, and according to
Banglash, Sir Nayland and Allan
320
00:32:00,362 --> 00:32:02,875
are planning to leave
dawn, by car with the copy
321
00:32:02,877 --> 00:32:05,380
of the Kardac Segment.
322
00:32:05,382 --> 00:32:08,360
Do you think those four travel
in a car, cross country
323
00:32:08,362 --> 00:32:11,020
to the mountains of Nihala?
324
00:32:11,023 --> 00:32:12,523
A desperate effort
to reach
325
00:32:12,525 --> 00:32:14,023
the Temple before us.
326
00:32:14,025 --> 00:32:16,600
Or else, they would have
underestimated the danger.
327
00:32:16,602 --> 00:32:17,436
Lokai...
328
00:32:19,026 --> 00:32:21,240
Send message to leaders and
tell them to gather their tribes
329
00:32:21,242 --> 00:32:22,930
immediately and...
330
00:33:03,085 --> 00:33:04,600
Sir Dennis Nayland Smith and
entourage, on official mission
331
00:33:04,602 --> 00:33:05,736
of the Office of
Foreign Relations.
332
00:33:08,862 --> 00:33:09,425
Continue sergeant.
333
00:33:24,454 --> 00:33:25,441
From here we are alone.
334
00:33:40,088 --> 00:33:41,188
It's an ambush!
Continue
335
00:34:37,074 --> 00:34:37,765
We go towards the ravine.
336
00:35:20,078 --> 00:35:25,681
THE DRUMS OF FU-MANCHU
337
00:35:45,980 --> 00:35:49,334
THE CRYSTAL OF DEATH
338
00:35:52,283 --> 00:35:57,800
Sir Nayland Smith, accompanied
by Allan Parker, they are on their way to the
339
00:35:57,802 --> 00:36:01,772
Temple of the Sun with the
Kardac segment
340
00:36:01,775 --> 00:36:04,920
Fu-Manchu, knowing the
Allan Parker's plans and
341
00:36:04,922 --> 00:36:08,040
Sir Nayland Smith, commands
to the natives
342
00:36:08,042 --> 00:36:11,462
let them store
an ambush
343
00:36:18,968 --> 00:36:20,540
Sir Dennis Nayland Smith and
entourage, on official mission
344
00:36:20,542 --> 00:36:21,926
of the Office of
Foreign Relations.
345
00:36:24,500 --> 00:36:25,018
Carry on, sergeant.
346
00:36:35,355 --> 00:36:36,278
From here we are alone.
347
00:36:49,735 --> 00:36:50,560
It's an ambush!
Continue.
348
00:37:40,543 --> 00:37:41,900
We go towards the ravine.
Jump!
349
00:38:04,000 --> 00:38:04,380
Allen
350
00:38:11,602 --> 00:38:13,194
I hope no one else has
died in the crash.
351
00:38:14,457 --> 00:38:15,662
Any news of
the mountaineers?
352
00:38:16,232 --> 00:38:17,995
The two soldiers turned out
dead, Illustrious father,
353
00:38:17,997 --> 00:38:19,743
but there are no signs of
Sir Nayland Smith
354
00:38:19,745 --> 00:38:20,743
nor Allan Parker.
355
00:38:22,297 --> 00:38:24,193
Then they must be
hidden in the hills
356
00:38:24,195 --> 00:38:25,393
waiting for Randolph
and the others.
357
00:38:26,431 --> 00:38:28,280
If they come to the temple with
the copy of
358
00:38:28,282 --> 00:38:29,342
Kardac segment,
359
00:38:29,344 --> 00:38:31,100
no one can stop them
let them find the grave
360
00:38:31,102 --> 00:38:33,413
by Genghis Khan.
361
00:38:34,070 --> 00:38:36,160
I know how I can stop them.
362
00:38:36,162 --> 00:38:38,643
we have to get to the temple,
before them.
363
00:38:45,252 --> 00:38:47,100
To the only conclusion that
we can get there, it's just that
364
00:38:47,102 --> 00:38:48,726
Fu-Manchu has spies
everywhere.
365
00:38:48,728 --> 00:38:51,109
The natives are waiting for us
everywhere.
366
00:38:51,111 --> 00:38:52,447
It seems that for now
we are safe.
367
00:38:52,449 --> 00:38:54,555
The temple is not far from
here, and those natives
368
00:38:54,557 --> 00:38:55,955
They are friendly.
369
00:38:57,328 --> 00:38:58,160
They are looking for a camp,
370
00:38:58,162 --> 00:38:59,985
and they can meet
with us later.
371
00:39:01,816 --> 00:39:02,760
We will have everything ready, for
when they contact him
372
00:39:02,762 --> 00:39:03,922
temple priest.
373
00:39:27,415 --> 00:39:28,600
Here you have the
opportunity to demonstrate
374
00:39:28,602 --> 00:39:29,508
how good
you are an explorer.
375
00:39:29,510 --> 00:39:30,846
See if you can find more.
Alright.
376
00:40:35,535 --> 00:40:36,415
Take her to the store.
377
00:40:45,075 --> 00:40:49,560
Fu-Manchu is your master
You will obey without conditions.
378
00:41:41,817 --> 00:41:43,943
I am really pleased
to see you again, Mr. Parker.
379
00:41:44,856 --> 00:41:47,560
I was about to do
a call to your friends
380
00:41:47,562 --> 00:41:49,418
in the Temple of the Sun.
381
00:41:50,202 --> 00:41:53,560
But first I must do
some arrangements for your
382
00:41:53,562 --> 00:41:55,645
entertainment while
I am absent. Come on.
383
00:42:03,863 --> 00:42:05,940
What do you think my little one
device, Mr. Parker?
384
00:42:06,765 --> 00:42:08,002
Clever, don't you think?
385
00:42:09,170 --> 00:42:11,640
When the rope is cut,
the tree will return
386
00:42:11,642 --> 00:42:13,218
its original position.
387
00:42:15,712 --> 00:42:18,584
Whatever happens then,
I leave it to your imagination.
388
00:42:20,960 --> 00:42:22,663
I must leave him for now
389
00:42:23,550 --> 00:42:26,486
Is there any special favor
What do you want to ask me?
390
00:42:28,662 --> 00:42:32,075
I would like some water.
Lokai, bring water.
391
00:42:39,861 --> 00:42:42,203
Here is the water
You asked, Mr. Parker...
392
00:42:56,344 --> 00:42:58,592
Knowing the devotion that
you feel for your friends
393
00:42:58,594 --> 00:43:01,800
I am sorry to inform you
that the cooperation
394
00:43:01,802 --> 00:43:05,791
of Miss Randolph assures
the success of my plans.
395
00:44:37,408 --> 00:44:38,500
We have traveled through
world to return the
396
00:44:38,502 --> 00:44:39,944
Kardac segment,
397
00:44:39,946 --> 00:44:42,285
to the temple where he went
originally released.
398
00:44:43,251 --> 00:44:45,920
Knowing the ancient prophecy,
we fear that someone
399
00:44:45,922 --> 00:44:46,960
unscrupulous
400
00:44:46,962 --> 00:44:48,962
could find out about the
location of the lost tomb.
401
00:44:48,964 --> 00:44:51,072
and obtain the Sacred Scepter
by Genghis Khan.
402
00:44:51,074 --> 00:44:53,105
There was never peace in the
403
00:44:53,140 --> 00:44:55,754
Nihala mountains, until
The English came.
404
00:44:55,756 --> 00:44:59,410
This is another example of
friendship towards my people.
405
00:44:59,412 --> 00:45:01,280
In the name of that
friendship, I beg us
406
00:45:01,282 --> 00:45:04,400
help lay down the spirit
bellicose he is
407
00:45:04,402 --> 00:45:06,187
increasing between
the mountaineers
408
00:45:06,189 --> 00:45:08,120
Your wishes will be heard.
409
00:45:08,122 --> 00:45:10,815
What do you want
what to do?
410
00:45:10,818 --> 00:45:12,800
By returning the Segment to
his place at the altar,
411
00:45:12,802 --> 00:45:15,587
will reveal the secret to us
from the grave.
412
00:45:16,876 --> 00:45:18,400
With your consent and
blessing, we will take out
413
00:45:18,402 --> 00:45:19,764
the Sacred Scepter.
414
00:45:19,766 --> 00:45:22,450
and we will take it to
Great Lama at Branaphur
415
00:45:22,452 --> 00:45:27,225
Will he make him a leading prophet
May I guide my people?
416
00:45:27,228 --> 00:45:28,228
Exactly...
417
00:45:28,230 --> 00:45:31,471
and will be a leader for peace,
not for war.
418
00:45:32,778 --> 00:45:35,881
Our indulgences are
now common with those
419
00:45:35,883 --> 00:45:37,932
of my ancestors
that have already left.
420
00:46:11,944 --> 00:46:13,596
Thank you gentlemen for
his perseverance.
421
00:46:13,598 --> 00:46:16,520
And if they now replace the
Segment, you will get the
422
00:46:16,522 --> 00:46:18,188
information they are looking for.
423
00:46:42,262 --> 00:46:44,106
It's strange...
the legend says...
424
00:46:44,110 --> 00:46:46,880
that Kardac will speak, once
that the stone of the altar
425
00:46:46,882 --> 00:46:48,955
was returned
426
00:46:48,958 --> 00:46:50,800
That part must have
have been added
427
00:46:50,802 --> 00:46:53,200
for a well-intentioned and
misguided follower
428
00:46:53,202 --> 00:46:55,487
that supported the weight
of his devotion.
429
00:46:56,436 --> 00:46:57,420
I made a copy
of registration.
430
00:46:57,422 --> 00:46:59,647
As soon as I translate it
we will have the key to the
431
00:46:59,649 --> 00:47:01,647
lost tomb of
Genghis Khan.
432
00:47:03,221 --> 00:47:05,034
May Kardac bless
their efforts.
433
00:47:05,725 --> 00:47:07,789
Kardac, will not bless
to impostors.
434
00:47:12,702 --> 00:47:13,963
Here is the
true segment.
435
00:47:13,965 --> 00:47:15,970
so much time wasted
from the altar of Kardac.
436
00:47:17,388 --> 00:47:20,840
These men, Sirdhar Prahin,
they are planning to take over
437
00:47:20,842 --> 00:47:22,767
of Khan's Scepter
and start the rebellion.
438
00:47:23,756 --> 00:47:24,738
I have come in peace.
439
00:47:25,522 --> 00:47:26,732
Let the peace
speak for me.
440
00:47:33,022 --> 00:47:35,540
And how will I know which one
stone is the fake one and which one
441
00:47:35,542 --> 00:47:36,785
is it the real one?
442
00:47:36,881 --> 00:47:39,640
The prophecy states that
Kardac will speak again.
443
00:47:39,642 --> 00:47:42,506
once the Segment
be put in its place.
444
00:47:42,510 --> 00:47:45,052
Has Kardac spoken?
445
00:47:45,905 --> 00:47:48,300
Do you believe that with your part
segment, kardac
446
00:47:48,302 --> 00:47:49,067
will speak?
447
00:48:12,317 --> 00:48:15,156
Kardac, Goddess of the Sun,
talk to us
448
00:48:20,265 --> 00:48:22,380
Kardac, once again is
freed to speak.
449
00:48:23,618 --> 00:48:25,550
An ancient evil being
hang around here.
450
00:48:26,257 --> 00:48:28,346
This man is a clown,
unscrupulous,
451
00:48:28,348 --> 00:48:29,578
It's a trick.
452
00:48:30,371 --> 00:48:33,690
My ears do not deceive me,
continue
453
00:48:34,889 --> 00:48:36,854
These men have desecrated
the sacred altar of Kardac,
454
00:48:36,856 --> 00:48:38,859
and they have deceived you
as a priest.
455
00:48:39,846 --> 00:48:43,544
The desecration of this place
sacred, demands a sacrifice.
456
00:48:45,051 --> 00:48:49,857
He who is a devoted follower
of Kardac, will make the sacrifice
457
00:48:50,900 --> 00:48:52,361
I have brought the sacrifice.
458
00:48:59,115 --> 00:48:59,124
Mary...Mary
459
00:48:59,126 --> 00:49:00,709
She is hypnotized.
460
00:49:37,969 --> 00:49:39,300
Here is the sacrifice,
acceptable to the ancients
461
00:49:39,302 --> 00:49:42,193
Kardac rights
462
00:49:54,962 --> 00:49:57,570
Gentlemen,
will witness a scene
463
00:49:57,572 --> 00:50:00,644
dating back to the days of
Illustrious Genghis Khan.
464
00:50:02,098 --> 00:50:05,560
Through this glass,
the light of the sun
465
00:50:05,562 --> 00:50:07,485
will be amplified up to
acquire incredible power.
466
00:50:42,239 --> 00:50:46,025
A little idol on the road
lightning bolt is a solid brand.
467
00:52:07,575 --> 00:52:13,165
THE DRUMS OF FU-MANCHU
468
00:52:34,182 --> 00:52:38,402
DRUMS OF PERDITION
469
00:52:41,427 --> 00:52:45,640
Fu-Manchu, in a surprising
movement, capture
470
00:52:45,642 --> 00:52:50,450
Sir Nayland Smith and entourage
in the Temple of the Sun
471
00:52:51,621 --> 00:52:55,560
Allan Parker, having
escaped from the death trap
472
00:52:55,562 --> 00:52:58,526
from Fu-Manchu, he addresses
to warn his friends.
473
00:52:58,530 --> 00:53:01,380
Mary Randolph, under the
hypnotic influence of
474
00:53:01,382 --> 00:53:05,320
Fu-Manchu is offered in
sacrifice to Kardac,
475
00:53:05,322 --> 00:53:09,625
Goddess of the Sun.
476
00:53:22,849 --> 00:53:25,640
This is the sacrifice, acceptable
for the old rights
477
00:53:25,642 --> 00:53:26,721
of Kardac.
478
00:53:52,299 --> 00:53:54,240
They are about to observe
a scene dating from the
479
00:53:54,242 --> 00:53:56,552
days of the Illustrious Genghis Khan.
480
00:53:58,010 --> 00:54:01,640
Through this glass, the
sunlight will be amplified
481
00:54:01,642 --> 00:54:03,440
until you acquire power
amazing
482
00:54:19,478 --> 00:54:21,680
This little idol in the
lightning path is a
483
00:54:21,682 --> 00:54:23,342
solid brand.
484
00:55:13,219 --> 00:55:14,789
Mary... Mary, wake up.
485
00:55:31,767 --> 00:55:32,990
Kardac has been offended
486
00:55:36,510 --> 00:55:37,215
Siddahr Prahin...
487
00:55:42,050 --> 00:55:42,898
Siddahr Prahin, wait
488
00:55:43,650 --> 00:55:44,295
Who is this woman?
489
00:55:44,297 --> 00:55:45,995
She is the daughter of Fu-Manchu.
490
00:55:45,997 --> 00:55:48,087
I found her hidden behind
of the statue of the goddess.
491
00:55:48,902 --> 00:55:49,926
It was his voice that
They listened.
492
00:55:51,162 --> 00:55:51,923
Grab them!
493
00:56:21,480 --> 00:56:22,359
Forget about them,
for now.
494
00:56:23,961 --> 00:56:25,494
Let's go back inside.
495
00:56:45,222 --> 00:56:46,876
As soon as it's over
this translation,
496
00:56:46,878 --> 00:56:48,114
we will be ready to go
in pursuit of the grave.
497
00:57:03,360 --> 00:57:04,328
The Dragon's Throat.
498
00:57:06,009 --> 00:57:07,267
Do you know where that is?
Siddahar Prahin?
499
00:57:08,222 --> 00:57:10,680
It is a gorge shaped
of arrow in the hills,
500
00:57:10,682 --> 00:57:12,563
about five miles,
east of here.
501
00:57:12,565 --> 00:57:14,316
The footprint that leads to
grave, it is at the top
502
00:57:14,318 --> 00:57:16,140
from this throat
503
00:57:16,142 --> 00:57:18,840
and the entrance is hidden
through a door that
504
00:57:18,842 --> 00:57:21,140
apparently it's a slot
of the cliff rock.
505
00:57:22,707 --> 00:57:23,720
There is a raised bar,
that leads up to
506
00:57:23,722 --> 00:57:25,008
the sun guard
of this door.
507
00:57:25,010 --> 00:57:28,480
By squeezing the right eye
this figure will release a bolt
508
00:57:28,482 --> 00:57:31,292
and the face will be made towards
one side.
509
00:57:32,394 --> 00:57:34,676
Hence, gentlemen, our
route is clarified.
510
00:57:34,678 --> 00:57:36,798
We just have to continue
through the main tunnel,
511
00:57:38,648 --> 00:57:39,740
That's all the information
that I needed.
512
00:57:39,742 --> 00:57:41,280
We are going to the Gorge
of the Dragon, immediately.
513
00:57:41,282 --> 00:57:42,572
Lokai.
514
00:57:53,661 --> 00:57:54,326
That's all...
515
00:57:55,436 --> 00:57:58,360
except for a rather
sinister appendix.
516
00:57:58,362 --> 00:58:00,735
"Death guards the entrance"
Be careful!
517
00:58:03,416 --> 00:58:04,685
There must be a trap
in that throat
518
00:58:04,687 --> 00:58:06,403
We must be careful.
519
00:58:06,406 --> 00:58:08,400
Let's leave at once.
520
00:58:08,402 --> 00:58:10,316
We don't all need to go.
521
00:58:10,318 --> 00:58:11,265
Allan and I will
the work
522
00:58:11,268 --> 00:58:13,133
You and Petrie better be
They stay here, with Mary.
523
00:58:14,098 --> 00:58:16,161
Do you think it is safer than
only you enter the tomb?
524
00:58:16,163 --> 00:58:16,801
Why not?
525
00:58:17,560 --> 00:58:19,605
Fu-Manchu, can't know
where we are going
526
00:58:45,811 --> 00:58:47,535
There must be a print on
somewhere, find it.
527
00:58:56,883 --> 00:58:58,152
I love... I love.
528
00:59:12,745 --> 00:59:14,795
When the dead speak,
the living must obey.
529
00:59:15,325 --> 00:59:17,451
The arrow indicates the path
correct, proceed.
530
00:59:28,176 --> 00:59:30,091
A simple contribution
from ancient times...
531
00:59:30,095 --> 00:59:32,287
A catapult of spears
with triple sheath.
532
00:59:34,886 --> 00:59:35,847
It's on that hill
533
00:59:38,064 --> 00:59:39,878
Return the spears
and load the trap.
534
00:59:40,993 --> 00:59:42,740
hide the body
carefully.
535
00:59:42,742 --> 00:59:44,960
this will be a splendid
surprise for
536
00:59:44,962 --> 00:59:46,062
Sir Nayland and his friends.
537
01:01:23,324 --> 01:01:25,617
Sir Nayland, this is not seen
like a footprint
538
01:01:27,290 --> 01:01:28,416
I think I'll take a look.
539
01:01:56,948 --> 01:02:01,317
Sir Nayland, are you well?
Yes I'm fine.
540
01:02:02,961 --> 01:02:04,735
A spear trap.
Yes.
541
01:02:08,766 --> 01:02:10,720
This must have been the
registration warning
542
01:02:10,722 --> 01:02:11,974
Let's hope it's unique.
543
01:02:11,977 --> 01:02:13,323
we should be
more careful.
544
01:02:13,326 --> 01:02:15,251
At least we know that
we are on the right path.
545
01:02:38,037 --> 01:02:40,082
Here it is...
just as it was described.
546
01:02:58,760 --> 01:02:59,913
The Tomb of Genghis Khan.
547
01:02:59,916 --> 01:03:01,622
This is just the entry.
548
01:03:01,624 --> 01:03:02,780
I hope we don't have
problems here
549
01:03:02,782 --> 01:03:03,637
onwards.
550
01:03:24,585 --> 01:03:26,506
Move the statue
from the tunnel on the right.
551
01:03:29,024 --> 01:03:29,149
Lokai!
552
01:04:10,621 --> 01:04:11,336
It must be around here.
553
01:04:39,881 --> 01:04:40,875
It seems that we take
the wrong tunnel.
554
01:04:40,877 --> 01:04:42,594
there should be
a door here.
555
01:04:51,510 --> 01:04:52,070
There's someone back there.
556
01:06:03,584 --> 01:06:04,555
Fu-Manchu is
beyond the tunnel.
557
01:06:49,042 --> 01:06:51,375
Be careful,
those vibrations will make
558
01:06:51,377 --> 01:06:52,425
the entire roof falls
about us.
559
01:06:52,427 --> 01:06:53,406
Where are the others?
560
01:06:53,408 --> 01:06:54,616
They were discovered, master.
561
01:06:54,785 --> 01:06:55,996
They come here.
562
01:07:26,789 --> 01:07:27,645
That noise came from there
563
01:07:28,560 --> 01:07:30,184
That Dacoit must have
warned Fu-Manchu.
564
01:07:30,187 --> 01:07:31,871
We can't help it, keep going.
565
01:07:33,323 --> 01:07:34,321
Let's hurry
to reach the grave.
566
01:07:55,795 --> 01:07:57,687
Listen.
567
01:08:02,690 --> 01:08:03,520
The Fu-Manchu drums!
568
01:08:03,523 --> 01:08:05,207
will make the entire roof
fall on us.
569
01:08:05,209 --> 01:08:07,207
let's get out of here.